Generelle: Kommunikationer, Reklame, Websites, Udenrigshandel

Under tro og loverklæring: Kontrakter, Rapporter, Forsikringer, Ulykkestilfælde, Regninger, Akademiske Certifikater, Fødselsattester.

Juridiske/Økonomiske: Finansrapporter, Årlige oversigter, Markedsundersøgelser.

Tekniske: Brugsvejledninger, Maskineri, Industriel ejendomsret og Patenter (Inden for Kemi og Ingeniørvirksomhed).

Fremmedsprogede: En oversættelse, hvor ingen af de respektive sprog er spansk. (F.eks.: engelsk>tysk)